资产评估人员若违反《中华人民共和国刑法》第二百二十九条的规定，故意提供虚假证明文件，将面临刑事责任。具体而言，该罪行的刑罚包括：

一般情况 ：情节严重的，可处五年以下有期徒刑或拘役，并处罚金。

特别严重情况

提供与证券发行相关的虚假资产评估、会计、审计、法律服务、保荐等证明文件，且情节特别严重的。

提供与重大资产交易相关的虚假资产评估、会计、审计等证明文件，且情节特别严重的。

在涉及公共安全的重大工程、项目中提供虚假的安全评价、环境影响评价等证明文件，导致公共财产、国家和人民利益遭受特别重大损失的。

若涉及受贿：

同时索取他人财物或者非法收受他人财物，构成犯罪的，将依照处罚较重的规定定罪处罚。

参考案例：

王某因提供虚假证明文件罪被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三万元。

林某国因提供虚假证明文件罪被判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三万元。

赵某、钱某、孙某因提供虚假证明文件罪分别被判处有期徒刑一年四个月及罚金。

综上所述，资产评估人员若故意提供虚假证明文件，将面临严重的法律后果，包括监禁和罚金。建议相关从业人员遵守法律法规，确保评估工作的真实性和准确性。