出口退税是一种政府政策，旨在促进出口贸易，其核心原因包括：

避免双重征税：

出口退税可以确保国内企业在出口产品时，其在国内生产、流通环节所承担的增值税和消费税得到退还。这样，产品以不含税的价格进入国际市场，避免了跨国交易中的双重或多重征税问题。

增强国际竞争力：

通过退税，国内产品在国际市场上的价格不会因税收而提高，从而增强了其在国际市场上的竞争力。这使得国内产品能够与国外产品在同一条件下竞争，进而扩大出口量。

鼓励出口：

出口退税政策是国家利用税收杠杆奖励出口的一种措施。通过退还已纳税款，降低了出口企业的成本，提高了其在国际市场的利润空间，从而鼓励更多的产品出口。

符合国际规则：

出口退税作为国际通行做法，符合世界贸易组织（WTO）等国际组织的规则。这有助于国内企业更好地融入国际市场，参与全球竞争。

增加国内收入：

虽然出口退税会导致国家税收的减少，但通过促进出口，可以带动国内生产和就业，从而间接增加国家的经济收入。

综上所述，出口退税政策通过避免双重征税、增强国际竞争力、鼓励出口、符合国际规则和增加国内收入等多方面因素，促进了出口贸易的发展。