助理自动化工程师证的要求如下：

学历要求

研究生及以上学历，或具有同等学历的应届毕业生。

大学本科及以上学历，同等学力并从事相关工作一年以上。

大专及以上学历，或同等学历，并从事相关工作两年以上。

专业要求

大学自动控制理论及应用、自动化工程、计算机技术与应用、通信工程、机电一体化等专业（含与上述相近专业）。

工作经验要求

大学本科毕业从事上述专业技术工作一年以上者。

大学专科毕业从事上述专业技术工作两年以上者。

中专毕业从事上述专业技术工作三年以上者。

高中毕业从事上述专业技术工作四年以上者。

从事上述专业技术工作五年以上，并取得国家承认的同等学力者。

技能与业绩要求

在工作期间，能够履行相应的职责，努力完成工作任务。

参加过（科技、设计、管理、施工、运行与培训）工程或项目。

在国家重点期刊或学术会议上发表过一篇以上学术论文。

具备良好的职业道德和职业操守。

其他要求

持有申报之日前5年内国家教育部规定的四级外语（英、俄、日、德、法，可任选一种）考试合格证书。

参加本认证办公室组织的相应级别的考试，并取得合格证书。

本人亲自翻译过一万字以上的学术文章，并登载在本领域权威刊物上。

建议：

报考者应根据自身情况，选择符合自己学历和专业要求的证书等级，并提前准备好相关的工作经验和业绩证明材料。

外语能力对于某些证书等级是必要条件，建议提前规划并提升相关外语水平。