2024年留学和朋友分离怎么说话?

初到一个全新的环境里,一切都是这么陌生:巨大的文化差异;语言交流的障碍;还有各种各样他人的偏见与不理解……

{$gdata[title]}

国内的很多朋友对我的留学生活都很好奇:“你是怎样和国外的室友相处的?”“你是怎样融入外国人圈的?”“你是怎么样应对文化差异的?”大家最感兴趣的都是诸如此类的问题。

接下来,我想跟大家分享一下我和西班牙室友相处的故事,以及一些和外国室友相处的小tips。

—— 我与Cristina ——

2014年,我来到西班牙马德里,正式开始了我的留学生涯。这几年里,我的大多数室友都来自天南海北:西班牙,意大利,俄罗斯,塞尔维亚,玻利维亚……和外国人一起生活以后会才发生很多有趣的故事,我曾经因不了解而产生的刻板印象也慢慢被打破了。

比方说:不是每个外国人都很开放;虽然来自不同国家,聊天的时候也会有很多共同话题;而且,他们可不是每天都吃汉堡!

​几年合住的经历带给我很多前所未有的新奇体验。当然,新鲜感过了以后,我们也留下了很多温暖的回忆。那时,和我最要好的朋友是一个来自西班牙的女孩叫Cristina。她说话时语速非常快,就像唱歌似的balabala...

一开始的时候,我根本听不懂!因为有着不同文化背景,我们也经常get不到彼此笑话的笑点;因为初来乍到,我对周围的一切都不了解甚至有所保留,有时候还担忧会不会遇到种族歧视。没想到的是,我们认识以后成为了很好的朋友。

尽管偶尔会有些磕磕绊绊,但在同一个屋檐下相处久了,慢慢就加深了对彼此的了解;知道了对方的性格爱好、生活习惯,自然就会有共同的话题,并逐渐找到让彼此都感到舒服的相处方式。

我们有很多的不同:我接受不了天天吃Pan(面包),她接不了天天吃米饭;我拒绝洗衣机里洗鞋子,她讨厌大冬天里开窗户;我闻不惯臭臭的queso(奶酪)的味道,她吃不惯一切肉食产品。虽然一个像夏天一个像秋天,但我们接受彼此的差异,给了彼此最温暖的陪伴和尊重。

(一起完成的西班牙传统美食Tordilla)我们经常会去超市采购日常生活用品,心照不宣轮着买;也会煮一大锅美食一起分享——这样足不出户就能吃到中西美食。周末被我们安排得非常满!去市中心是每周必不可少的项目之一。

相处的方式和中国朋友们一样:逛街,喝下午茶,晚上再安排一顿中餐……点餐是整个过程中最艰难的,也因此闹出了很多有趣的“笑话”——由于中西方饮食文化的差异,光看菜名,她根本不知道里面是什么。

例如:火锅里的肥牛不是jamón(火腿)不能生吃,鱼香肉丝里面没有鱼,夫妻肺片里面没有夫妻……我得一一跟她解释。吃完后一路上两个人有说有笑地回家,感觉幸福感爆棚。

西班牙人的周末日常会叫上一帮朋友去Discoteca——这是西班牙人最爱的活动,不分男女老少。我们会在不同的酒吧之间转场喝酒。或者先在家里聚会,到了晚上12点左右,大家再一起去舞厅边喝酒边乱舞……

(一帮常约的朋友)除了一起喝酒蹦迪,也有“说走就走”的旅行——一起飞去法国喂鸽子!那一次,我们运气超级好,抢到了两张廉价机票。马德里往返法国总票价9€(换算成人民币大约72元),幸福得就像做梦一样。

这里也提醒一下大家,爱旅游的朋友们在空闲时间,一定要关注一下廉价航空的机票,没准也会碰到这样从天而降的好事!

—— 相处之道 ——

关系要好的室友就像是身处异乡的亲人,是与你最靠近的朋友。我非常幸运能够在异国他乡和一群友善的朋友们相知相识。以前的我不太爱社交。因为性格腼腆,几乎不会和不熟的朋友们一起出去玩。但在与外国朋友慢慢相处的过程中,我学会了如何与他人相处,也逐渐变得活泼开朗。

所以,在这里我也想告诉大家,在陌生的环境中一定要自信,不要害怕融入陌生的社交圈。除此之外,还有一些小建议与大家分享:

尊重不同文化背景,尽量避免谈论肤色、种族、政治等敏感话题。2. 不要抱着特别强的目的性结识朋友。为了锻炼口语和听力,想和外国人多交流可以理解,但如果没有话题,千万不要尬聊。 初次见面时,如果你不习惯西班牙式的贴面礼,可以主动和他们握手——这样既可以避免掉不必要的尴尬,别人也会知道如何尊重你的文化礼仪。真诚坦然,直抒己见。一些外国人会对中国人有刻板印象,甚至不负责的偏见,比如半开玩笑地问:“哇,你们真的吃狗肉吗?”这时候要大大方方地解释真实情况。不管在什么时候,何种语境之下,求同存异、真诚的态度和直抒己见的表达都是面对偏见的最好办法。尊重私人空间,不要总是把“你去哪儿了”“做了什么”等问题挂在嘴边,也不要询问年龄、体重。对于我们来说,这些问题可能是出于关心,但对于他们来说,可能就会是冒犯。在街上看到帅哥美女,千万不要偷拍!可以直接上去礼貌地询问:可不可以合照一张?这时候一定不要吝惜你的夸奖,因为真诚的赞美会很快拉近人与人的距离。带着欣赏而不是评判的眼光去看待朋友。经常发现别人身上小小的优点,并且真诚地告诉他们,这可是开启友谊的小诀窍!

—— 毕业离别 ——

分别总是不期而遇,我不知道下次见面会是什么时候。尽管不再朝夕共处,但我们仍会隔三岔五给对方发信息,偶尔约个时间打打视频电话,分享身边发生的点点滴滴。

这就是我的留学生活的片段,和大家分享,也作为写给自己的纪念。

免责声明:本站所有文章内容,图片,视频等均是来源于用户投稿和互联网及文摘转载整编而成,不代表本站观点,不承担相关法律责任。其著作权各归其原作者或其出版社所有。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,侵犯到您的权益,请在线联系站长,一经查实,本站将立刻删除。