PLC自动化工程师并不是一个特定的职称，而是一个技能或工作要求。在现实工作中，与PLC编程相关的职称主要包括以下几类：

自动化工程师：

负责设计和开发自动化控制系统的专业人员，通常具备PLC编程的技能，能够将自动化设备与PLC控制器连接，并编写相应的控制程序。

PLC工程师：

专门负责PLC编程的工程师，了解各种PLC品牌和型号的使用方法，能够根据实际需求编写PLC程序，并对PLC控制系统进行调试和维护。

控制工程师：

从事控制系统设计和优化方面工作的专业人员，熟悉各种控制设备和编程语言，并能够使用PLC编程软件进行设计和调试。

助理工程师：

初级职称，通常要求具备相关专业的大学专科及以上学历，有一定的PLC编程和系统调试经验，负责简单的PLC程序编写、设备调试和维护工作。

工程师：

中级职称，要求具备更丰富的PLC应用经验和项目管理能力，能够独立完成复杂的PLC编程任务，并指导助理工程师的工作，参与项目的设计和实施过程。

高级工程师：

高级职称，通常需要具备深厚的理论知识和丰富的实践经验，能够应用先进的PLC编程技术和算法，解决复杂的控制问题。

根据以上信息，PLC自动化工程师可以对应于自动化工程师、PLC工程师、控制工程师等职称。具体职称的评定通常需要满足一定的教育背景、工作经验和专业技能要求。建议根据个人的实际工作经验和技能水平，选择合适的职称进行评定。