化工安全工程师的通过率因地区和年份而异，但大致在 15%至30%之间。具体通过率数据如下：

初级化工安全工程师：

通过率约为20%左右。

中级注册安全工程师：

通过率在10%到20%之间，例如2023年中级注册安全工程师的通过率为10.03%。

整体通过率：

安全工程师考试的整体通过率不高，通常在10%到20%之间。

这些数据表明，尽管化工安全工程师的通过率相对较低，但相较于其他职业资格考试，其竞争压力较小，因为各省市的自主命题和组织实施在一定程度上减轻了全国统一考试的竞争压力。同时，通过率的波动也反映出考生在备考过程中所需的努力和策略。

建议考生尽早开始备考，制定详细的学习计划，并重点复习《安全生产案例分析》等难度较大的科目，以提高通过率。