重庆师范大学的二本专业排名如下，根据重庆师范大学二本专业的录取平均分历史数据从高到低排序：

1. 翻译

2. 教育学

3. 社会工作

4. 服装设计与工程

5. 风景园林

6. 日语

7. 汉语言文学

8. 历史学

9. 食品质量与安全

10. 地理科学

11. 小学教育

12. 学前教育

13. 生物技术

14. 信息管理与信息系统

15. 工业设计

16. 化学

17. 生物科学

18. 物理学

19. 教育技术学

20. 科学教育

21. 数学与应用数学

22. 工商管理

23. 应用心理学

24. 电子信息科学与技术

25. 旅游管理

26. 电子商务

27. 软件工程

28. 金融工程

29. 材料化学

30. 经济学

31. 新闻学

32. 计算机科学与技术

33. 信息与计算科学

34. 思想政治教育

35. 英语

36. 特殊教育

37. 工商管理类

38. 统计学

请注意，排名可能会根据每年的录取情况有所变动。如果您需要最新的排名信息，建议直接咨询重庆师范大学或查看其官方网站发布的最新消息