自动化工程师离职时，通常需要遵循以下步骤和注意事项：

提前通知

根据劳动合同和公司政策，提前向直接上级或人力资源部门提交书面辞职申请。

辞职申请中应包括辞职原因、最后工作日期以及离职后的交接计划。

明确交接计划

在辞职申请中，详细列出工作交接计划，包括待完成的项目、正在进行的任务、需要转交给其他同事的资料和职责等。

安排与团队成员进行面对面的交接，确保所有工作能够顺利进行。

遵循公司流程

按照公司规定的流程进行辞职，可能需要填写一系列的辞职表格和协议。

与人力资源部门确认辞职手续的完成情况，包括工资结算、福利和保密协议的解除等。

保持沟通

在离职期间，保持与公司和同事的沟通，确保交接过程的顺利进行。

如果有需要，可以协助公司解决一些遗留问题或提供必要的支持。

离职面谈

有些公司会安排离职面谈，了解员工离职的原因和对公司的建议。

离职面谈是一个展示职业素养的机会，可以客观地反映公司的工作环境和员工关系。

更新简历和社交媒体

在离职前，更新个人简历，确保所有工作经历和技能都得到准确体现。

在社交媒体上更新状态，避免给前雇主带来不必要的麻烦。

离职后的跟进

离职后，确保所有相关手续和文档都办理完毕。

如果有需要，可以保持与公司的联系，以便未来有机会再次合作。

以下是一个自动化工程师辞职申请书的示例：

```

尊敬的[领导姓名]：

您好!

经过多方面的慎重考虑之后，我决定辞去现在在公司担任的自动化工程师职位。在此，我想向公司正式提出我的辞职申请，并感谢公司给予我这段时间的工作机会和成长空间。

在过去的[工作年限]年里，我从一个刚走出校门的学生，成长为一名对电气设计有初步了解的电气工程师。专业上得到了很大的提高，生活上也变得更加成熟和理性。这一切离不开公司各位领导和同事们的信任、倾心的指导与帮助。然而，在应该对公司做出回报的时候，经过慎重考虑，我还是决定离开。

为了确保公司的工作能够顺利进行，我已经制定了详细的工作交接计划，包括待完成的项目、正在进行的任务、需要转交给其他同事的资料和职责等。我将在接下来的[最后工作日期]内，与团队成员进行面对面的交接，确保所有工作能够按时按质完成。

在此，我也希望公司能够尽快安排离职面谈，以便我更全面地了解公司对我的评价和建议，也为我未来的职业发展提供参考。

最后，再次感谢公司给予我的机会和培养，祝愿公司未来蒸蒸日上，取得更大的成功。

此致

敬礼!

[你的全名]

[日期]

```

请根据实际情况调整上述内容，以确保辞职过程顺利进行。