截至2023年，德国自动化工程师的年薪一般在 48000欧元左右，拥有2年以上工作经验后，年薪可涨到 65800欧元。如果居住在房价较高的地区，如慕尼黑或汉堡，年薪可能还会上浮，以弥补房价差距。

此外，根据2018年Stepstone的数据，德国工程师的平均收入是每年67000欧元（税前）。具体到自动化工程师，收入会根据工作领域、行业、学历、工作经验、职位和公司规模等因素有所不同。本科毕业生年平均收入为30000欧到50000欧，而硕士毕业生的收入通常高于本科生。大企业的职工起职工资比小公司的职工多9000多欧。

综合考虑，德国自动化工程师的年薪在48000欧元至65800欧元之间，具体数额取决于个人的工作经验、所在地区和公司规模。对于高学历和在大企业工作的工程师，收入可能会更高。