孙锐日语的写法，实际上是对孙锐这个名字在日语中的表达方式。以下是对其具体写法的详细解析。

汉字与罗马音的对应

在日语中，汉字通常使用罗马音来标注。对于孙锐这个名字，我们可以将其拆分为两个部分：孙和锐。

- 孙字在日语中的罗马音通常写作ソン或スン。

- 锐字在日语中的罗马音通常写作レイ。

孙锐在日语中的罗马音写法可以是ソンレイ或スンレイ。

汉字的直接使用

除了罗马音标注，日语中有时也会直接使用汉字。在这种情况下，孙锐这两个字可以直接写成汉字，即孫和鋭。

- 孫字在日语中的写法与汉字相同。

- 鋭字在日语中的写法与汉字相同。

孙锐在日语中的汉字写法就是孫鋭。

姓名的书写习惯

在日语中，姓名的书写习惯与中文有所不同。通常，姓在前，名在后。如果将孙锐作为一个人的名字，在日语中应该先写姓孫，再写名鋭。

孙锐在日语中的写法可以是罗马音ソンレイ或スンレイ，也可以是汉字孫鋭。具体使用哪种写法，取决于个人偏好或具体情境。在书写时，应遵循日语的姓名书写习惯，即姓在前，名在后。